Les émissions à l'atmosphère provenant des rejets canalisés sont déterminées grâce à la réalisation de mesures (ces mesures sont souvent réalisées annuellement).
L'évaluation de la concentration en COV est en général effectuée à l'aide d'un appareillage FID (Détecteur à Ionisation de Flamme) qui présente des résultats de mesure en équivalent Carbone (concentration en mgC/Nm3 par exemple).
Le graphique inséré à suivre représente un enregistrement de mesure réalisé à l'aide d'un FID sur un rejet canalisé.
L'outil de conversion FID permet d'exprimer cette concentration mesurée au FID en concentration réelle de solvant. Ainsi de réels bilans d'émission à l'atmosphère peuvent être réalisés.
L'outil est utilisable en mono et multi solvant et tient en particulier compte du facteur de réponse des atomes de carbone des composés chimiques présents dans l'effluent rejeté à l'atmosphère. Les facteurs de réponses pour les différents produits présents peuvent être obtenus :
Exemple de calcul :
La concentration moyenne mesurée sur un rejet est de 230 mgC/Nm3. Les solvants présents au niveau du rejet sont les suivants :
La concentration réelle équivalente en COV correspondant à cette mesure est de 263,5 mgCOV/Nm3.